讀經與譯經 - 2020年04月號


支持基督教出版事工 刻不容緩!





支持基督教出版事工 刻不容緩!

每年一度在香港灣仔會議展覽中心舉辦的香港書展,是香港最大型的文化盛會,也是基督徒在主流文化中見證福音和推廣聖經文化的絕佳機會。然而,近年使我們十分焦急的是,基督徒出版在香港書展的存在日漸式微,越見萎縮,而其他宗教和異端的發展卻是越見昌盛。我們實在不忍看見基督徒的文化影響力節節後退,勉強生計維持,卻淡忘我們所肩負的重要使命。

過往的經驗讓我們看到,來往書展的人羣當中,有許多不只是想來買書看書,而是在尋找人生的方向,生命的答案,希望有人解答信仰疑難,能夠得到心靈安慰。這正是傳福音的大好時機。然而年年加增的場租,使銷售入不敷支,許多同業對書展卻步,相繼退出這個文化戰場。相反,異教展位卻不斷擴大,傳播手法也更加活躍。

有見及此,漢協自2017年開始,每年都在展場竪立一巨型聖經信息十字架,2018年開始又在我們的展位開闢部分場地,作為Pray Station,為有需要的人代禱服侍,向他們傳揚福音。過程中我們接觸到尋道的、患病的、失業的、與家人關係出現問題的,我們藉着與他們一起禱告,把他們帶到上帝面前,並贈送有關書刊作為對他們的扶持。這個服侍不單在展場發揮帶動作用,也有教會在佈道活動中爭相仿效。

雖然展場位置寸金尺土,幾日的場租已需要十多萬元,對我們這只有十多人的機構,實在是很重的經濟負擔。加上展覽期間我們人手和資源也十分緊絀,但推動着我們堅持這項文化服侍的,就是我們的使命宗旨:「聖經傳萬家,救恩臨天下」。漢協一向結合聖經出版與宣教理念,透過提供不同類型的聖經讀本和研經材料,讓信徒與非信徒從聖經中認識神,生命得到改變。每年的香港書展就是我們實踐使命的戰場,結合聖經出版、聖經培育和聖經外展這三個事工面向,切實地帶着聖經進入人羣,發揮信仰力量,提升人文素質,進而改變整個社會文化。

2020年香港書展定於7月15至21日舉行,整體環境雖然十分艱難,但漢協決定如常參展,十分需要你的禱告和支持。在此,漢協呼籲主內的弟兄姊妹與我們共同奮戰,不要在這關鍵的時刻缺席。我們將會堅持舉辦書展,與信徒分享出版成果,以聖經服侍,盼望得到你們踴躍支持。

你支持我們的方式包括:

1. 為我們代禱:
以下是我們懇切的代禱邀請,希望您加入我們為期三個月的信心禱告行列
(1)求主為漢協等基督教出版機構預備足夠資金,應付書展和出版開支;
(2)求主堅固出版機構負責人和同工的信心,以神的眼光看見實踐文化使命的方向;
(3)求主保護這些機構雖受波動的經濟環境影響,在財政、人力和資源上均得到供應;
(4)求主興起愛主的工人,加入聖經及基督教出版銷售行列,為行業吹起新風氣;
(5)求主興起信徒看見基督徒出版的重要性,它乃是信徒得到牧養,福音得到廣傳的重要基石。

2. 奉獻支持
單是租用場地的龐大經費,已構成沉重的經濟負擔。我們希望教會和信徒可以看到聖經及基督徒文字宣教的重要,用奉獻支持我們的工作。我們這次書展預算經費為港幣30萬元

3. 參與我們的服侍
按此登記成為義工。

請支持我們的聖經事工!
奉獻方法

1)漢語聖經協會奉獻專頁:
支援網上Visa、MasterCard、銀聯信用卡及PPS繳費靈服務。
奉獻頁面採用了SSL保安接層加密技術,確保
個人資料及信用卡資料得到保密處理。

2)轉數快 FPS*
轉數快號碼:6291553
戶口名稱:Chinese Bible International

3)HSBC PayMe*
在PayMe應用程式內掃描二維碼
商戶名稱:CHINESE BIBLE INTERNATIONAL


4)網上銀行或自動櫃員機轉賬*
匯豐銀行 HSBC
戶口號碼:178-791414-001
戶口名稱:Chinese Bible International Ltd.

5)支票(請用劃線支票):抬頭請寫「漢語聖經協會有限公司」或“Chinese Bible International Ltd.

6)繳費靈:(賬戶編號:9621)請填上聯絡號碼作為賬戶號碼,賬單類別請選擇「1-奉獻」


奉獻HK$100或以上可獲發收據,可按以下方法申請:
1)支票/轉賬收據,請連同姓名、電話、地址寄回香港九龍通州西街1064-1066號安泰工業大廈A座九樓;

2)將轉賬記錄截圖或轉賬收據照片,電郵至
info@chinesebible.org.hk
WhatsApp 5262-0739

*請於備註欄填上電話、姓名及備註「奉獻」(見圖)